Přeložil jsem popisné texty ryb, které ještě ležely „na stole“, od makrely po latese, takže s další aktualizací budou už tyto popisné texty v češtině.
-
Posted by sotia @ 10:49
Pokud reagujete na existující komentář, klikněte na odkaz Odpovědět pod příslušným komentářem.
super díky za preklady
Ok
Super
Ale asi nepochopím, že autoři když přidávají nové druhy ryb tak neudělají ani popisný text v AJ.. prostě mi to hlava nebere.
ale jo, udelaji, ale ja jsem si to proste nechal na vetsi hromadu
ok
Popisky v Angličtině jsou ve hře k nalezení. Když rybu ulovíš stačí se podívat do batohu do položky ryby. Když klikneš na obrázek dané ryby zobrazí se ti stejná popiska jako ve fishdexu a u nepřeložených ryb popiska v Angličtině. Pak, pokud nerozumíš, stačí text přehnat přes překladač a uhasit tím svůj plamen netrpělivosti. Nepřeložené ryby jsou zásadně na posledních stranách.
Příloha
Aha, já vždy popisky jedu přes fishdex
Dobře díky a z AJ: Vždycky z těch textů něco pochopím.