Nahrávání ...
Něco málo k překladům. Přeložil jsem 20 popisných textů, které visely a 5 nových ryb, které se objevily. Co se týká drobných chyb v textech, které se tam mohou občas vyskytnout, myslím, že to není nic zásadního. Proto se může stát, že to opravím až za delší dobu, na hratelnost hry to vliv nemá. Celá tato situace vznikla díky celkové herní situaci, tzn. že hra celkově upadla do šedého průměru. Děkuji za pochopení.
-
Posted by sotia @ 23:27
Pokud reagujete na existující komentář, klikněte na odkaz Odpovědět pod příslušným komentářem.
Nehledá se náhodou nový překladatel? Co jsem si ze soukromých zrdojů zjistil, Sotia s Fishaem seknul před víc jak 2 lety. Anglické názvy ryb v českém jazyce hry mě vždy štvaly a za jejich opravu jsem byl ždy rád
Není třeba, ve hře je vesměs vše přeloženo a nic nového už se stejně přidávat nebude.
Pravda. Ach kde jsou ty časy kdy člověku stačilo chytit Afrotetru a už ho při otevření fishdexu neotravoval hned ze začátku nápis“nechyceno“
Zlaté staré Fishao
kolik bude ban na ema975
Ještě 29 hodin.
12:15
Příloha
Sotio, co tak pesimisticky..? Hra upadla do šedého a koukám, že web taky, bohužel.
Vy nejste schopni zveřejnit příspěvek 20 dnů starý?!
To myslíš ten pro Sotiu?
I pro něho, i pro hráče..
Tak si to tam měl napsat. My měli za to, že to je jen pro něj, tak to tu na něj čeká.
Cože tu není vánoční přání?