Klubové turnaje jsou specifické a podle toho, jaký mají název, zvolíme vhodnou oblast pro lov. Je jasné, že když se po nás chtějí klubové ryby, tak jdeme jen do klubu a nebo největší rybu budeme chytat tam, kde bere hlístoun nebo megalodon. Ale pak jsou tu turnaje, kde si můžeme vybrat, kde lovit. U některých jsem upřednostnil oblast Mystic Desert. Proč? Podívejme se na to.
Čtěte dále »
Tags: Mystic Desert, kluby, turnaje
Autor: sotia
Prý ho mám představit já, nu dobrá… Můžu Vám směle sdělit, že camel1cz je novým radiátorem moderátorem ve hře FISHAO! Posiluje tak český tým moderátorů. Měsíc únor je vlastně pro nás oba úspěšný – oba jsme posílili své pozice, camel1cz jako moderátor a Sotia jako překladatel! Věříme, že to bude přínos pro všechny, protože díky našim pozicím lépe vidíme do hry a můžeme tak přinášet opravdu čerstvé informace. Děkujeme Vám za podporu, camel1cz a Sotia.
A pak to tak vypadá, když se baví moderátor s překladatelem… 
Autor: sotia
Ano, když provedete jednorázovou platbu, např. SMSkou, máte přístupný Lucky Raft neomezeně (potvrzeno autory). Já jsem zvolil platbu smskou – 40 mincí za 200 Kč (nejlevnější možná smska). Postup byl následující – ve hře jsem klikl na tlačítko PLUS (vedle mincí), zvolil jsem SMS platbu 200 Kč, zadal jsem telefonní číslo bez předvolby +420 nebo 00420, prostě jen číslo tvaru např. 723xxxxxx (bez mezer). Poté jsem zvolil síť, kterou mám. Přišla smska ve znění: „Cena sluzby 200,00 Kc. Posli ANO sluzba pro objednani na 90340 FISHAO.“ Tato smska přišla z čísla 90340 a na toto číslo jsem poslal smsku ve tvaru ANO (nic víc). Na netu jsem mezitím viděl, jak proces probíhá na zelené stupnici. Pak přišla ještě potvrzovací smska a na netu hláška, že jsem získal nákupem 40 mincí. Přepl jsem okno do hry, ihned přibylo 40 mincí a na mapě se zpřístupnil Lucky Raft.
Tags: Lucky Raft
Autor: sotia
Nová oblast jménem Lucky Raft je dostupná z mapy. Dostupná je však pouze hráčům, kteří už někdy aspoň jednou podpořili hru reálnými penězi. Hlavními atrakcemi jsou kolo štěstí a nové ryby.
Čtěte dále »
Tags: Lucky Raft
Autor: sotia
Připravili jsme pro vás malé vylepšení fishdexu – ke všem rybám jsme přidali obrázky.
V samotném seznamu vidíte miniaturu a po rozkliknutí do detailu ryby se můžete podívat na vetší obrázek. Proč si neprohlédnout vaše vysněné úlovky nebo ryby co již máte v baťůžku?
Ač se jedná o malé vylepšení, práce s tím bylo moře… a většinu z toho udělala LucieKaa – děkujeme!
Tags: fishdex
Autor: camel1cz
31. ledna nám vývojáři hry ukázali první fotku z nové oblasti, na které právě pracují… s mírným zpožděním vám tento obrázek přinášíme i my. Oblast bude ve hře dostupná během několika týdnů… těšíte se? Líbí se vám obrázek? A co na něm asi vidíme?
Autor: camel1cz
Únor je z pohledu ryb celkem klidným měsícem. Sezona začíná pouze jedné rybě za domem – štika muskalunga. Ta nebyla dosud označena jako sezonní, ale jsem přesvědčen, že jí je… rozhodně jsem ji v lednu neulovil a kamarádka dost poctivě sleduje nabídky Rexe a ten ji celý leden nenabídl – v únoru hned z kraje. Dále začíná sezona vidlatce palometě na Palm Island.
Naopak končí sezona chobotnice pobřežní, chytíte ji zase až v březnu a kanice bělopruhého, na kterého máte šanci až v prosinci.
Ze sbírek si můžete nově doplnit ledový set o postel, židli a zmrzlinu. Také do sbírky rostlin si můžete dokoupit fialové květiny.
Opět si nejsme jisti začátkem sezony arowany dvojvousé – sledujte prosím Rexe, zda vám ji nabídne a případně dejte vědět… někdy na konci zimy/na jaře má začít její sezona.
Druhou nejistou rybou je štítovec krátkoploutvý z Lost Valley. Bere i v únoru? Dejte prosím vědět… díky Sipowiczovi víme, že bere i v únoru 
Děkujeme
Tags: co nového
Autor: camel1cz
Podíval jsem se na zdvojené názvy ryb a opravil jsem je. Nyní je na autorech, kdy udělají údržbu a začlení nové překlady do hry. Jinak pokračuji v překládání popisů ryb a v tuto chvíli mi jich ještě zbývá 100. Již mám přeloženy téměř všechny prehistorické ryby a teď přijdou popisy ryb, které byly přidány do různých oblastí (jako byl Coho Salmon, White Bass atd.)
4-hvězdová piraňa rostlinožravá z oblasti Rio Tropical bude mít nyní nový název piraňa plodožravá. V Marshville zůstane nadále 2-hvězdová piraňa rostlinožravá.
4-hvězdová chimérovka tasmánská z Marshville bude mít nový název rypoun zobanitý a v klubu je chimérovka tasmánská správný název, ta zůstane.
Rypoun zobanitý
Tags: překlady
Autor: sotia
Dneškem jsme dostali dalších 5 ryb do klubů. Jde o mořské Basketfish (2*) a Red-striped Goby (1* za mince). Ve sladkovodním jezírku je to trojice pětihvězdiček: Florida Gar (za mince), Shortnose Sturgeon a Siberian Sturgeon.
Překlad kritizovat nebudu – snad již od příště budeme mít překlady hned… viz předchozí článek.
Tak snad jen takové povzdechnutí: není již těch ryb trochu moc?
Tags: kluby
Autor: camel1cz
Milí hráči,
rád bych Vám sdělil, že jsem dnes obdržel překladatelská práva ke hře FISHAO, tedy stávám se novým překladatelem této hry z angličtiny do češtiny. Bylo mi sděleno, že ve hře je ještě dost práce s překlady, okolo šesti tisíc slov. Beru to jako výzvu a udělám, co bude v mých silách. Nejprve se (po domluvě s autory) pustím do popisů ryb. To jsou ty texty ve fishdexu pod obrázkem ryby. Je toho hodně. Také se zaměřím na různé chyby, pokud si jich všimnu v již přeložených textech nebo názvech ryb. Budu rád za Vaši podporu i připomínky k překladům.
Rád bych dodal, že ryby, které jsme dnes objevili jako přeložené, nejsou mou prací. Podívám se na to.
Tags: překlady
Autor: sotia
Nahrávání ...
Nejnovější komentáře