Jak budou vypadat překlady pěti nových ryb? Stačí, aby autoři udělali aktualizaci a bude to.
Spotted Gar – Kostlín skvrnitý
Betta Brownorum – Bojovnice Brownových
Death Valley Pupfish – Halančíkovec slaništní
Spotted Pike-characin – Štikovka skvrnitá
Spikefin Goby – Hlaváč Griessingerův
Dále, co se týká ryb z pirátské jeskyně, tak Meadia Roseni bude Tupohlavec Rosenův a Neoclinus Blanchardi nebude přeložena, protože nemá české jméno.
Dodatek (aktualizováno, díky Asperulla): Kostlín skvrnitý, kterého už máme v turnaji M15, bude pouze Kostlín z toho důvodu, že je anglicky jen Gar a gar = kostlín… autoři prostě tehdy dali do hry jen kostlína (podobně jako je ve hře třeba jen žralok) a pak začali přidávat různé druhy kostlínů… takže v M15 bude Kostlín a ten nový bude Kostlín skvrnitý.
Ahojky, Kostlín skvrnitý už je v magické 15..
aha, dik za upozorneni, tak to budu muset poresit…
ahoj sotia hale, muzu se na ne co zeptat?
no tak se ptej